moi il y a un truc qui me tracasse quand même : l'évangile a été retrouvé écrit en copte. or Jésus et les disciples parlaient l'araméen non?
donc...

ouais c'est vrai ça!

Les divergences d' interpretations des livres saints sont nombreuses, la seule vérité est celle du coeur. et la réelle question est que Jésus était au courant de la trahison de judas, donc il faut avouer et à demi pardonner, alors Judas ange ou démon? et après on pourra parler de son évangile avec objectivité !!
[color=red:9278fc6dcc]EDIT de rico[/color:9278fc6dcc]

juste quelques remarques à propos de ce que tu dis "lewez", je pense qu'il n'y a pas de "vérité du coeur" car nos sentiments, notre conscience peut nous tromper, je crois qu'il faut avant tout se baser sur LA BIBLE et ce que nous ont transmis les Saints Pères,

ce n'est pas parce que Jesus savait que Judas aller le trahir que c'est un aveu de la part de judas et qu'Il le lui a pardonné..

Dans ce cas pourquoi ne pas pardonner aussi à Satan, ne savait-il pas qu'il aller pécher? Il y a aussi une différence entre savoir un fait et le vouloir, Jesus savait que Judas allait le trahir mais il ne le voulait pas, Il avait même prévenu que l'un des apotres allait le trahir mais Judas n'a pas changer d'avis pour autant.

et je pense pas qu'une faute avouée est demi-pardonnée, certes c'est le premier pas mais le plus important c'est le repentir non? et puis à quoi sert d'avouer seulement puisque Dieu sait déjà ce qu'ona commis ?

voilà voilà désolée pour cette réponse écrite à la va-vite mais il y a bientot le match d'espagne qui commence !!! lol

encore un truc cette bible, je pense, a été inventé pour que les gens peut etre un peu simple d'esprit comprennent un peu mieux la trahison de Judas, que se soit un peu mieux compréhensible et assimilable ? non?

Tout à fait d'accord avec toi nancy07 mais je voudrais aussi rajouter qu'il n'y a pas de divergence dans la bible.Tous est concordant dans la bible mais c'est peut-être notre compréhension qui nous joue des tours.
Et pour reprendre ce qu'a dit f2bmarie.ce n'est pas etonnant de voir qu'à l'époque les Evangiles et otres manuscrits de nos pères ne soient pa ecrit en araméen.Malgré que c'etait leur langue d'origine la langue universelle etait le grec donc tous les manuscrits etaient ecrit de sorte qu'ils ne soient pas que pour les juifs mais pour tous le monde.Mais c'est vrai que Juda n'était qu'un collecteur d'impôt donc n'a surement fait aucune étude donc je le vois mal ecrire en copte.
Mais la question que je me pose est "pourquoi ,si juda avait ecrit son Evangile, POURQUOI l'aurait-il ecrit en copte alors que l'arméen etait plus aproprié ou pour que les juif comprennent ?"

[color=red:79c78e64a2]EDIT de rico[/color:79c78e64a2]

: moi je pense que l'unique et seule vérité est celle que notre coeur nous transmet, comme la enseigné Jésus à ses disciples, en affirmant que les enfants serait premiers au royaume des cieux, il voulait dire par cela, que l'innocence et l'absence de 'mauvaise' conscience était juste car elle est sainte. de plus avouer une faute c'est un pas vers le repentir!! que veux tu d'autre, le suicide, 'le careme pendant trente ans'?
avouer à Dieu est pour moi le plus important car cela prouve que 'ta conscience à rejoint ton coeur'!!! il ne faut pas dire a quoi sa sert? Dieu guide ta route mais ne te l'impose pas!!!
pour revenir à l'Evangile de judas: je sais ce qu'il contient une version unique et original du nouveau testament,
en effet Judas n'est plus le méchant mais le plus saint de tous les apotres, Judas était le disciple preferé de Jésus, ne se serait pas suicider mais serait mort en tombant et en pleurant, sa trahison quand à elle serait le voeu de Jésus, qui connaissant la fidelité de ses disciples à choisi son disciple le plus fidèle, pour accomplir sa mission de sauveur du monde(redemption), le manuscrit aurai été écrit en copte car il n'a pas été redigée par Judas, mais par ses disciples, en Egypte elle a formé une religion qui a été qualifié d'hérètique par l'église orthodoxe et l'église catholique