Articles
Evenements Coptes
Le Jeûne de la Nativité | Le Jeûne de la Nativité |
|
|
|
| Écrit par Tifou | |
| 26-11-2003 | |
|
Note : version anglaise dans la suite de l'article. Par la grâce du Saint Esprit, l'Eglise a fixé le jeûne de la Nativité afin de précéder le jour de Noël. Ce jeûne dure 43 jours, il commence le 16 Hatour (suivant le calendrier copte), qui correspond au 26 Novembre de notre calendrier. Pourquoi jeûnons-nous pendant 43 jours ? Ce jeûne en combine en fait deux ensemble. L’un a une durée de trois jours, commémorant le jeûne que tout le peuple copte observa, avant de déplacer physiquement la montagne du Mokattam près du Caire, comme l’avait ordonné l’Empereur au Pape Abraham Ibn Zaraa (62ème Pape d’Alexandrie et Patriarche de la prédication de Saint Marc), sinon, tous les chrétiens allaient être tués. Les 40 autres jours doivent nous préparer spirituellement afin d’accueillir la naissance de Jésus Christ dans nos vies. Avant que Moïse ne reçoive les 10 commandements du Seigneur sur le mont Sinaï, il a jeûné pendant 40 jours et 40 nuits. Les commandements sont les mots de Dieu, envoyés à Son peuple afin qu’ils puissent vivre une vie céleste. Nous, aussi, jeûnons 40 jours avant Noël pour recevoir Jésus, le Verbe de Dieu. Le premier Dimanche du mois de Kiahk, nous commémorons l'annonciation faite à Zacharie de la naissance de St Jean-Baptiste. Le deuxième Dimanche, on se rappelle de l'annonciation faite à la Sainte Vierge Marie de la naissance de Jésus Christ. Pendant la troisième semaine, nous commémorons la visite de la Sainte Vierge Marie à sa cousine Elizabeth et enfin, la quatrième et dernière semaine, nous célébrons la naissance de St Jean-Baptiste. Puis Noël est célébré le 29 Kiahk (le 7 Janvier). Nous implorons notre Seigneur, qui est venu pour notre salut afin de nous racheter du péché originel, et de nous guider pour que nous agissions selon Ses commandements pendant ce saint jeûne ainsi que pendant tous les jours de nos vies. ******************************************************** The Nativity Fast The Church, by the guidance of the Holy Spirit has arranged the Nativity Fast to precede Christmas day. The fast is 43 days, starting on November 25th or Hatour 16th. It is actually two fasts that are combined together. One is three days long, commemorating the fast of the Church before moving the Mokattam Mountain near Cairo. The 40 days are to prepare us spiritually to receive the birth of Jesus Christ into our lives. Before Moses received the commandments from the Lord on Mount Sinai, he fasted 40 days and 40 nights. The Commandments are the words of God, sent to His people so they can live a heavenly life. We, also, fast 40 days before Christmas to receive Jesus, the Word of God. The people in the Old Testament could not fulfill the Commandments by their human power because they lacked the grace of God. In the New Testament, the Holy Spirit, the grace of God to be able to unite with the Word of God and live the heavenly life, blesses us. On the first Sunday of the month of Koiahk (the Coptic month in which we celebrate Christmas), we commemorate the annunciation of the birth of John the Baptist to Zachariah. On the second Sunday, the Annunciation of the birth of Jesus Christ to St. Mary is remembered. During the third week, we commemorate the visit of St. Mary to Elizabeth and in the fourth and last week, we celebrate the birth of John the Baptist. Finally Christmas is celebrated on Koiahk 29 (28 & 29 in the leap year). |
| < Précédent | Suivant > |
|---|